Translate?

Alt Jugelow (Gogolewo), Kreis Stolp, Pommern

Alt Jugelow (Gogolewo) is of interest to me as was adjacent to Neu Jugelow which contained the Johan Jacob Remus family. See Karstenitz for this family's genealogy.

This village has a manorial farm and pictured below has impressive manorial barns. Both Alt Jugelow and Neu Jugelow were owned by the von Zitzewitz family who lived in nearby Daber (and several other families over the years).

The village now appears to have been divided into small farms. Here are those pictures plus pictures of two older village buildings:

 

The village has a new church that is shown in several pictures following on Corpus Christi day:

 

Here is a map of the area:

 

Click here to go to other villages.

 

Please send any queries to Bill Remus at

Remus@hawaii.edu

August 11, 2010